Для сравнения, ввиду свободных праздничных дней, решила посмотреть ещё версию 1968 года, и получилось в сумме хорошо.)) Тексты (переводы) в разных фильмах разные, а сопоставляя их, можно вывести хороший изначальный текст. Это плюс. Патрик Стюарт в виде Генриха прекрасен, Кэтрин Хепбёрн в виде Элинор Аквитанской прекрасна, и если сделать себе "два в
(
Read more... )